thx 
All my modular voices (about ten) go through a big external attenuator before entering in my mixer table.
Then in the mixer table I adjust the equalization, the reverb, the panoramic …
The left and right output of the mixer goes into 2 inputs of my audio interface to record with the computer on only 2 tracks.
Then I position the 1 track on the right and the other on the left to have a stereo rendering.
For my 1st modular recordings, I was putting all my voices in my mixer module and output all the modular on one track, without pan and no individual adjustment on the external mixer.
Now i put the kick alone in a track, bass, melodies too … it’s really better, but the best would be to record all in multi-track with a 12-input audio interface to be able to have all the tracks separated in computer, for a better mixing, but i don’t have it.
I really can’t wait to hear from your beast.
btw there are a few people here that i would also like to hear their sound someday, for example @analogoutput