You can buy a simple but useful ready-made 2.4" TFT oscilloscope on eBay for about £10. Putting one behind a Kosmo panel should be quite easy.
Look for the model number DSO138.
See also this post I made showing my own DSO138 in its case, which costs another £5 or so but probably wouldn’t be needed in a Kosmo module.