Cut off the dangling copper, frame it for a souvenir, and run a wire from the pin it used to connect to to the pin that trace leads to. And go a little more gently on the remaining pins! Don’t start pulling on the pin until the solder’s melted on both sides. After that it’s toothpick time — or your choice of other hole-clearing techniques…
