I built the one in the picture, but the tiny black box on the red PCB is a standard 5 V to ±12 V DC-DC converter (the one in that picture is a Recom RS6-0512D that you can get from e.g. Mouser for a bit over $10). Similar converters are made by several manufacturers (this post has some names). You can build something similar on a breadboard.