“You’ll need to choose a material with a reasonably high resistance.” Copper is not noted for that.
I’m guessing, though, you could design a PCB with traces to eight contact points for the touchpad, and then paint the touchpad onto it with conductive paint.
A touch surface might be of interest for something like a small desktop synth. For a modular, it seems to me a joystick would serve better.